Het is meer dan 24 uur geleden
de Centers for Disease Control en de Nationale Garde
quarantaine Angels Memorial Hospital ...
hier in Downtown.
Dit zou de slechtste Amerikaanse virale uitbraak in jaren.
Vergelijkingen worden aangetrokken SARS '03,
of het H1N1-grieppandemie in '09.
Bronnen melden dat zes mensen zijn omgekomen,
met veel meer ziek.
CDC ambtenaren werken de klok rond
de bron van het virus te bepalen,
stoppen met de verspreiding ervan, en het vinden van een behandeling.
Als je denkt dat je zijn blootgesteld,
kunt u bellen met het nummer op uw scherm.
Symptomen zijn onder meer hoge koorts, spontane blauwe plekken,
bloeden, en het verlies van geestelijke vermogens.
Kan haar niet gewoon laten zoals deze.
Ze is niet een stuk van medisch afval.
Nee, ze is niet.
Ja, ze, uh ...
Ze wilde dat ik yoga met haar nemen.
Jij en yoga.
Ja.
Ze zei dat het hem zou zacht uit.
Hmm.
Het leek niet te werken voor haar, hoewel, het deed?
Absoluut niet.
Ik mis haar.
Ik ook.
_
Gevoel oké?
Je geeft zo veel nu.
Wat moet dat betekenen? Uiteraard zorg ik.
Is dat de reden waarom u de pleegzorg mensen op me gebeld?
Ik belde ze, Ariel,
want je bent 13 en je een huis.
Nou, ik denk dat ik niet een huis nu nodig hebben, kan ik?
Iedereen die dit krijgt sterft.
Ik ga dit uitzoeken.
Als iemand dacht dat dit zou kunnen worden bedacht,
zou er geen mannen met geweren overal.
Luister naar me.
Soms...
Soms dingen gebeuren met ons
dat kan ons kleiner te maken,
maar soms kan het je groter te maken.
Ik wil dat je op dit moment groter te kiezen.
Wat dat betekent.
Ariel.
Ariel, gelieve terug te komen.
Ariel!
Wat heb ik gemist?
Reddick is het hebben van een bijeenkomst we waren niet uitgenodigd.
Het is ons tegen hen.
En we zijn niet te verliezen een andere één van ons.
Nee wij zijn niet.
Dus ... wat weten we?
Yolanda was besmet.
48 uur later, ze is dood.
Door goddelijke deugd, in de hel geworpen Satan.
Van de vijf bekende mensen Yolanda kwam in contact met,
vier zijn dood.
Met inbegrip van Heather.
Ow!
Yolanda ook besmet Alicia Dias,
wie is de enige die nog in leven
van de eerste cirkel blootstelling.
Ja, ze is degene die mijn wachtruimte besmet.
Die begon de tweede cirkel van de blootstelling.
Ow! Je injecteren als een eerstejaars.
Ja.
Het is nu 01:51
Patiënten in de tweede cirkel,
met inbegrip van Elliot, Mario, Malaya, en Ariel,
hebben ongeveer 10 uur te leven.
En wat doen we niet weten?
De identiteit van de patiënt nul,
die de sleutel tot de genezing zou kunnen zijn.
Waar heb Yolanda ziek?
Ze heeft geen geregistreerd adres hebben.
Ze moest ergens wonen.
Misschien Alicia kent.
Artsen, je beter hier.
_
Ativan is in.
Alicia!
Alicia?
Kan je me horen? Alicia.
- Is ze bij bewustzijn? - tanken Haar bloeddruk's.
Alicia, kun je me horen?
- Alicia. - Malaya! Geef haar pressoren.
- Vraag haar waar de Yolanda woonde! - Direct? Waarom?
'Omdat je leven ervan afhangt.
Malaya! Vraag het haar!
Alicia, waar heb je vriend Yolanda leven?
Raul Gomez.
- Waar? - Arlington Heights.
Arlington Heights, goed.
Zoek een Raul Gomez uit Arlington Heights.
- Controleer dat adres. - al op.
Ik ga met je mee. Het is geen discussie.
We hebben de Level One pakken.
Raul?
Raul, ben je daar?
Dat is een van onze bestelwagens. Wat doet het hier?
De CDC houdt stammen in deze container
wanneer in het vervoer naar het lab faciliteit.
Het is leeg.
Ze moeten gestolen tijdens het transport
dan per ongeluk besmet zichzelf.
Daarom Gareth's bewaren van geheimen. Ze verloor het virus.
Oké, we moeten deze container te vinden. Hoe ziet het eruit?
Kleine plexiglas doos met tumbler sloten,
ongeveer de grootte van een schoenendoos.
Lichten werken niet.
Raul?
Ben je hier?
Iets klopt niet.
Je bedoelt het bloed op de vloer?
Er is hier iets.
Dat is een deel van de container.
Dat betekent dat we op Ground Zero van het virus.
Maar waar is de rest van de container?
Vuilniswagen!
Ugh.
Hier.
Dit label betekent dat het virus
was de derde testfase.
Wat betekent dat?
Deel één is het virus,
tweede deel is antilichamen tegen de stam
en het derde deel is ...
Het vaccin.
Wacht. Wil je zeggen dat Reddick heeft een mogelijke genezing?
Wat was dat?
Waar zouden die vandaan?
Raul?
Raul!
Ben je hier?
Raul?
Leanne! Stap uit op haar!
Leanne!
Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door Aaronnmb www.addic7ed.com
_
Haal die mensen terug!
_
Hoe slecht is het?
U zou de andere man te zien.
Leanne, mag u niet worden besmet.
Zeker. Een patiënt met een zeer agressieve vloeistof gedragen besmetting
druppels zijn bloed in mijn open wond ...
Ik weet zeker dat je gelijk hebt.
Het moet me zijn geweest.
Dan zou ik het een zorgwekkend zijn,
en je zou de ene leiding naar de tent te zijn.
Ik ben niet bezorgd.
We gaan figuur dit uit.
Hey, een stap terug, meneer! Dat is mijn huis!
Ga terug uit de stoep! Move!
Als iemand dacht dat konden we dit uit,
zou er geen mannen met geweren overal.
_
Ik zag het monster container, Gareth.
Er is een vaccin in de werken.
Potentiële vaccin.
We moeten snel bloedonderzoek op iedereen.
Iedereen met symptomen komt bij ons.
- En krijg een gasmasker op. - Je loog tegen ons.
Je wist dat dit virus afkomstig van de CDC.
- Je wist dat er geen ... - We wisten dat ...
dat we een gestolen voertuig,
en we werden gehanteerd.
U, maar ... je brak quarantaine,
- en je hebt een andere arts besmet. - Omgaan met het?
Mensen sterven, en je hebt het vaccin!
Het is pre-klinisch.
De dierproeven, is het zeer gemengde resultaten gekregen.
We weten allebei hoe moeilijk het is
om een ​​virus te testen als dit op dieren.
Miljoenen mensen krijgen de griep.
Hoeveel van hun huisdieren krijgen? Nul.
Het antwoord is nee.
Het spijt me, Ethan.
- Het is nog niet gedaan. - Wat ga je doen?
Ik ga bellen in een gunst.
Hey, wat is uw temp?
Het is ... maar ook niet slecht.
- Al enig buikpijn? - Wil je mond houden?
Jij bent de patiënt op dit moment.
We zijn nu alle patiënten.
O mijn God.
Hij is nog maar een kind.
Hoe voel je je?
Het is ok om bang te zijn.
- Ik ben niet bang. - Werkelijk?
Nou ja, wat is uw geheim?
Omdat ... Ik ben doodsbang.
Ik heb ergere dingen geweest.
Wat, builenpest?
Pokken.
Ah. Ja, ik had Zwarte Dood een keer,
maar het bleek slecht Mexicaans eten zijn.
Leanne?
- Dr. Rorish. - Achteruit.
Laat me met haar praten, alsjeblieft.
- Ik beweeg niet. - Ik ook niet.
Dit is niet nodig, oké?
Gewoon iedereen kalmeren.
Ik ben ok. Bedankt.
Is het waar?
Ik weet niet ... Ik heb geen symptomen.
Ik voel me goed ... tot nu toe.
Mama ...
je ziet eruit als een ananas in dat ding.
Me?
Je lijkt wel een ...
je ziet er goed uit.
Jesse, maak een grap.
Ik kan het niet.
Leanne ...
Je weet wel, Dr. Rorish zegt dat je kan zijn ...
bang en moedig op hetzelfde moment.
Dr. Rorish?
Waarom niet Leanne één van die ruimtepakken aan de hand?
Ik voelde me een beetje buitengesloten.
Hoe gaat het met jullie? Gaat het?
Ariel.
Je bent ziek, ook, nietwaar?
Maak je geen zorgen.
We gaan wel goed.
Ik weet dat wanneer iemand liegt tegen me, weet je.
Ik zal nooit tegen je liegen.
U kunt rekenen op dat.
Ik voel me alsof ik ben het maken van een deal met de duivel.
Technisch, je maakt een deal met een engel.
Wat gebeurd er?
Ze vonden me een nieuw hart.
- En het is in Los Angeles. - Hoe zit het met quarantaine?
Ik heb er ingevlogen door ambu-flight.
Ze zet het op het dak en gaan.
Moet wel goed.
Godzijdank.
Goed nieuws.
Ben je in staat om uit te vinden iets over Jeremy geweest?
Nee, ik ben ... Het spijt me.
Nog steeds geen woord van in de quarantaine tent.
_
Hoe ben je hier?
Ik dacht dat Reddick bestelde alles ...
Ik sprak met General Hutchens.
Het vaccin is op de weg.
En onze mensen terug kan komen hier nu.
Dr. Willis!
Oh, dit is het beste deel.
Wie denk je dat je bent?
Gewoon een meisje, staande in de voorkant van een jongen,
- om hem te vragen van haar te houden. - Wat?
Niet een grote film fan?
Die hebben geen idee wat je mee bezig bent.
Dit vaccin is nooit getest.
Ze verliest haar luchtwegen!
Dr. Pineda, breng de echografie.
- Pulse is draderig. - Nee nee nee nee.
Ze verdrinkt in haar eigen sputum.
- Ik heb een laryngoscoop. - Adem, Ariel, ademen.
- Ik heb een intubatie lade. - Nee nee nee.
Als we intuberen, kan ze nooit van de vent.
Haar luchtwegen is niet intact.
zuigen haar toen.
Ze kan het doen, Ethan.
Ze is een stoere jongen.
Oke, houdt u de medicijnen. Zuigkracht.
Ariel, kijk. Kijk naar mij, kijk me aan.
Oke, niet je ogen op mij, oké?
Oké, ik wil dat je gewoon ademen.
Dat is het. Door je neus, gewoon ademen.
Oke, dit is een beetje eng,
maar gewoon ademen.
Oké, ik ben hier met jou.
Haal gewoon adem. Vertragen. Het is in orde.
Bijna klaar. Adem langzaam.
Je heb dit.
Sats en druk zijn up.
Daar gaan we.
Dat is het.
Dat was geweldig.
- Goed gedaan. - Bedankt.
Wil je weten waarom ik ging boven je hoofd?
Want er is een dappere jonge meisje daar vechten voor haar leven,
en je kijkt vanuit een stoel bij het raam.
Willis, luister naar me.
Gretchen denkt dat de dierproeven
werd aangetast als gevolg van de biologie,
maar ... er waren dodelijke slachtoffers.
In sommige gevallen kan het vaccin,
Het versneld de progressie van het virus.
Als het een varken kan doden,
het kan een mens doden.
Snap je wat ik zeg?
Ik begrijp het.
Het vaccin is te riskant om te testen op een kind.
Maar je kunt het testen op mij.
Ademhaling wordt gewerkt.
Zijn longen zijn gevuld met vloeistof.
- Zijn pols is zwak. - Kom op, Bill. Hangen daar.
- De helikopter komt eraan. - Ik hoop dat je gelijk hebt.
Neem deze patiënt terug naar zijn kamer.
Dit is mijn afdeling.
Ik ben prepping mijn patiënt voor de operatie,
dus je een stap terug.
De transporthelikopter, is het niet aankomen.
Het kan niet. Dat weet je.
We zijn geen gevangenen!
Dr. Campbell, II begrijp dat u dit neemt persoonlijk
als gevolg van het verlies van uw collega.
Maar dit is een federale quarantaine.
Er is een reden dat we ...
Geen pols. Ik begin hartmassage.
- Klik hier voor de crash kar daar. - Geef me een hand.
Kom op, Bill.
Klaar.
Duidelijk.
Geen pols. Doe het opnieuw.
Duidelijk.
Geen pols.
Kom op, Bill!
Kom op, kom op, Bill.
- Kom op. Shock hem weer, Rollie. - Hij flatlining.
Shock hem weer, Rollie. Shock hem!
Zullen, kunnen we een impuls krijgen op dode hartspier!
Dat weet je!
Kom op.
Zijn hart is verdwenen.
Dr. Campbell, het spijt me.
Gareth, het vaccin is hier.
Tijd van overlijden...
08:37
Het gaat goed met mij.
Duidelijk.
Mag ik iets zeggen?
Ja.
Van alle artsen in Angels ...
u bent degene die ik willen zijn.
Watching you is ...
is een les in dat de rust in de storm
maar niet de storm.
- Tot nu. - Nee.
Nu je leerde me dat het goed is om mens te zijn, ook.
_
Ik wil niet dat je het nemen van het vaccin, Leanne.
Je hoorde hen. Het is gevaarlijk.
Je zei dat Ariel behoort niet tot iedereen.
We lijken te hebben dat met elkaar gemeen.
Er is niemand te wachten thuis voor mij, Jesse.
Do not ... zeg dat niet. Dat is niet waar.
Het is waar.
Misschien is dat de reden waarom ik hier ben ...
om dit tegengif te testen, zodat andere mensen konden leven.
Mensen aan het begin van hun leven.
Je denkt dat je niet bij iedereen?
Ik bedoel, hoe kun je dat tegen me zeggen?
Je hoort bij mij, Leanne,
net zo veel als ik van jou.
U bent mijn familie! U begrijpt?
Je bent mijn familie.
Ja, ik begrijp het. Ik begrijp het.
Leanne, ben je klaar?
Ja.
Jesse ...
Ik hou ook van je.
Kom op.
Als er zelfs een kans dat ik iemands leven kan redden ...
haar leven te redden ...
Ik moet het proberen.
Het is in.
Ik wil updates over vitale functies en seriële bloedmonsters
elke 15 minuten.
Nu dat je het gedaan hebt, is er een protocol te volgen.
Mej. Chislett ...
je vader leed een aortaruptuur.
Um, zijn hart gestopt.
- Nee - We a ...
- Anna ... - Nee, nee, nee.
III niet begrijpen.
- We zijn zo sorry. Je vader is overleden. - Nee nee nee!
Nee, y-you vertelde me dat er was een hart!
- Je zei dat er sprake was van een hart. - Ja, th-er was een hart.
Maar als gevolg van de quarantaine,
we konden het niet in het ziekenhuis.
Het spijt me.
Nee, II nodig Jeremy!
II wil Jeremy zien! Gelieve?
Ms. Chislett, Ik-ik ben erg jammer, maar Jeremy ...
hij is in de quarantaine tent.
- II willen Jeremy zien, alstublieft! - Je kunt niet zien ...
- Je kunt hem nu niet te zien. - Kan me niet schelen!
- Het spijt me. - Alsjeblieft, ik wil gewoon Jeremy zien!
- Nee, nee, nee. - Nee!
- Anna, alsjeblieft, alsjeblieft. Luister naar me. - Alsjeblieft!
Kijk me aan.
Anna, kijk me aan.
Ik weet hoe alleen je voelt op dit moment, ik doe.
Maar je bent niet alleen.
Geloof me.
Nu, we hebben u nodig om sterk te zijn voor Jeremy, oké?
_
Hallo?
Ik ben hier, Elliot.
Mam?
Ben jij dat?
Nee, Elliot.
Het is Malaya.
Ik voel me niet zo groot.
Ik zal uw vloeistof te verhogen.
Mam? Ben jij dat?
Ja schat.
Het is mam.
_
Ik zal dit recht uitstappen naar het lab.
Ik woon in een kerkhof de laatste vier jaar.
Ik wil niet dat ze in een om te sterven.
Wat bedoel je, "een kerkhof?"
Ik heb niet in de kamer van mijn lieve kinderen geweest
in al die jaren.
Ze zijn bevroren in de tijd, precies zoals ze waren.
Ariel is slapen ...
op een sofa in mijn huis.
En niet 20 voet weg,
er zijn 2 ongebruikte bedden.
Wat de hel is er mis met mij?
Ben ik zo bang voor die herinneringen?
Misschien is het niet de herinneringen die je bang voor bent.
Misschien is het...
ze te vervangen ...
met iets nieuws,
want dat zou een verraad zou kunnen zijn.
Leanne?
Ik, uh ... Ik ben in orde.
Ik ben ok.
- Het werkt niet! - We hebben meer tijd nodig!
De temperatuur van 103.
Dat is hoger dan het was 15 minuten geleden.
Als ze zou reageren op het vaccin,
ze zou hebben door nu.
Ik zei toch al dat het vaccin nog niet klaar was,
maar drong aan op het verhogen van deze valse hoop.
Je had beter moeten weten.
Dus wat nu?
Dr. Reed zal bloedmonsters van de blootgestelde te nemen
terug naar ons lab in Atlanta
om nieuwe immunoglobulinen genereren en verfijnen van het vaccin.
Het spijt me zeer.
Wat zeg je, wat bedoel je?
Hoe zit het met onze mensen?
Op dit moment hebben we de uitbraak bevatte.
De laatste cirkel van de blootstelling is beperkt tot die hot-zone tent.
Het is bijna onmogelijk om een ​​remedie te vinden
binnen de incubatieperiode.
We zullen ze zo comfortabel als we kunnen maken.
Het spijt me.
Zei hij gewoon dat ...
We kunnen ze niet redden.
Gretchen!
Niet terug te gaan.
Ik weet dat je boos bent. Het spijt me heel erg,
maar er is niets meer wat we kunnen doen.
Er is iets wat we kunnen doen.
- We kunnen testen de monsters onszelf. - Oh.
Je zei dat het oorspronkelijke vaccin werd afgeleid van een persoon
met een natuurlijke immuniteit.
Wat gebeurt er als we kunnen iemand binnen onze blootstelling kringen vinden
met een soortgelijke immuniteit tegen deze stam?
De kans op die zo slim.
Ja, ze zijn slim om geen, ik weet het.
Maar het is beter dan wat er gebeurt als je gaat.
Waar ga je techs?
Je lookin bij hen.
We zijn nog niet op te geven.
Er zijn honderden monsters.
Dit is uw hele team?
Heb je ooit werkte in een ziekenhuis tijdens een code zwart?
Dit is de enige ploeg die u nodig hebt.
Oke.
Anna?
Ik heb iemand die het leuk vinden om je te zien.
Anna, God, het is goed om je te zien.
Jeremy!
Wat?
Pap, hij ...
Hij heeft het niet gehaald.
Het spijt me.
Het spijt me zeer.
Ik wou dat ik ... Ik wou dat ik kon er met u.
Jij zal zijn.
Je ... je moet zijn. Ik kan je niet verliezen, ook.
Ik ben hier.
Ik ben hier, en ik ga goed.
En ik ga kijken je loopt door het gangpad
in dat mooie kleding.
En ik ben...
Ik ga je leest die geloften die II nog te schrijven.
En wij zijn gonna live een lang en gelukkig leven samen, oke?
Ik hou van je.
- Ik heb hulp nodig hier! - Jeremy?
Jeremy? Jeremy, wat gebeurt er?
Hij heeft bloed in zijn luchtwegen.
Zijn hartslag daalt. We moeten zuigen, nu!
Mario, w-wat er gebeurt?
- Hang daar, Jeremy. - Mario, praat met me.
Kom op, ik heb dat de zuigkracht n ...
Wat heb je?
Ernstige hyperkaliëmie met ECG veranderingen.
Al kreeg medicijnen.
Oké, hij heeft dialyse nu.
- We hebben al gecontroleerd. - Er zijn niet meer machines.
- Hij is in V-tach. - peritoneale dialyse.
We kunnen de voering van zijn buik te gebruiken om zijn bloed te filteren.
Ik heb een PD-kit! Ik doe het zelf te krijgen.
Alsjeblieft.
Oke.
En hier is de katheter. Okee.
En het maken van de incisie.
Ga je gang en plaats de katheter.
Vanaf nu flow.
Het werkt niet. We verloren puls.
Start compressies alsjeblieft,
- en druk een versterker van calcium. - Oke.
- Ik zal tas. - Grote.
- Elliot. - Mario, blijf bij uw patiënt.
Niet compressies stoppen.
Dr. Pineda, houden zakken.
Iemand?
Kom op, Elliot. Ik heb er een paar nodig...
Oké, kom op, Elliot.
Ik kan de kabels te zien!
Ik kan helpen.
Oke.
Ga naar die wagen rechts daar
en krijg me een verlichte stilet.
Het ... het is een lange draad met een licht op het einde ervan.
Het lijkt erop dat aaa boek licht.
- Soortgelijk? - Dat is het. Breng het over.
Grote. Eruithalen.
- Ik ben bang. - Wees niet bang.
We kunnen dit samen doen, oké?
Hou dat vast.
- Ik wil dat je naar me kijken. - Oke.
Kijk mij in de ogen.
Wees niet bang. We hebben dit kregen.
Kijk me aan.
We zijn dit gaan doen samen, oké?
- Oke. - Oke?
Wat ik wil dat je doet, Ariel, zie dit,
- zie het licht aan het einde van het? - Jaaa Jaaa.
Ik wil dat je het licht te volgen
toen ik hem in zijn keel.
Oke.
Pulse check.
Geen pols.
Duwen nog een versterker.
Ik kan het niet.
Je overnemen.
Oke.
- Oké, ik zie het licht. - Oke. Oke.
Nu...
knijp het voorzichtig.
Nee, ge-voorzichtig.
- Oké, ongeveer elke vijf of zes seconden. - Oke.
Knijpen.
Drie, vier, vijf.
Drie, vier, vijf. Knijpen.
Twee, drie, vier, vijf.
Knijpen. Twee, drie, vier, vijf. Knijpen.
Twee drie...
... vier vijf.
Knijpen. Twee...
- Drie, vier ... - Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.
... vijf.
Bilaterale ademgeluiden.
Je hebt het gedaan. Je hebt hem gered.
Nee.
Je hebt hem gered.
Geef me nog een hartslag check?
Pulse check.
- kreeg een puls. - Hij stabiliseren.
We zijn nog niet eens halverwege de monsters.
Het is al meer dan twee uur. Ik moet gaan.
Nee nee. We moeten nog een uur.
Het spijt me heel erg. Ik heb in dat vliegtuig te krijgen.
Willis.
Ik heb iets gevonden.
Kijk naar deze twee hier.
Beide kleuren ...
ze overeenkomen.
Heeft hij gelijk? Is het een wedstrijd?
Zeker weten, het is een match.
Rechts?
Ziet eruit als een match voor mij.
Het is een m ... het is een ...
Het is een wedstrijd.
- Heb je Anna gezien? - Nee, ze was gewoon hier.
Ik moet om binnen te komen. Ik moet mijn verloofde te zien.
Mevrouw, ik kan je niet laten. Niemand gaat in deze kamer.
Alsjeblieft alsjeblieft.
- Ik wil Jeremy zien. - Ik kan je niet laten.
Opzij, Privé. Dat is een bevel.
Met alle respect, kolonel, je bent niet mijn CO
Beweeg nu.
- Anna! - Hallo! Stop hier!
- Ik zei stop! - Nee nee nee nee!
Niet schieten! Niet schieten!
Nee!
Stop, stop er nu mee!
Een back-up! Een back-up!
O mijn God.
Was dat een schot?
Mario, wat is er aan de hand?
Ik kan niets zien.
Dr. Rorish. Dr. Rorish! Mario!
Leanne!
- Ariel, moet je terug naar je ... - Nee, ik ben niet haar verlaten.
We zullen voor haar zorgen.
Nee, ik beloof dat ik zal niet in de weg te krijgen, please!
Ik moet pressoren hier!
Ben je oke?
Nee, Leanne! Neem een ​​kijkje op me.
Neem een ​​kijkje op me. Open je ogen, alstublieft.
Open je ogen. Het is oke, het is oke.
Alsjeblieft, open je ogen. Het is oke, het is oke.
Alsjeblieft alsjeblieft.
Scalpel en thoracotomy tray nu!
Handschoenen! We moeten handschoenen!
Schuif in drie.
Dr. Kean, de luchtwegen.
Nog steeds geen pols.
Doorgaan compressies totdat ik ben snijden.
Tube is in.
Rib spreader, alstublieft.
Welnu, meer mensen zullen sterven.
Oke, dat is genoeg.
Je moet ze vertellen om hun wapens neer te leggen en laat ons door.
Wat gebeurde er in vredesnaam?
Je moet op een vliegtuig naar Atlanta.
Uw soldaat iemand neergeschoten.
Ze is nu in Center Stage.
- Wat? - Er is een man in die tent
wie heeft de antistoffen tegen dit virus te bestrijden.
En we daar naartoe gaat en trekken zijn bloed
dus de antilichamen kunnen synthetiseren.
We kunnen dit hele zaak te stoppen.
Het eindigt nu. Niemand raakt gewond.
Niemand anders sterft.
Het is waar. We kunnen iedereen redden.
Aftreden, Privé. Gaan.
Dank je.
Gaan!
Kom op.
Mama zegt ...
je hier ook niet komen om te sterven of een laatste wonder te krijgen.
U wilt een wonder vandaag?
U bent de wonder.
Noa, pak die zware schaar.
Je gaat doorsnijden deze rib.
Kom op. Kom op.
Ik kan er niet door.
Okay, hier. Laat me je helpen.
Oké, het open te stellen.
Dr. Kean, vullen hartzakje met bloed.
Hart kan niet winnen. Wat is je volgende stap?
Knip het hartzakje en vind het bloeden.
Precies.
Oké, laten we het doen. Dr. Leighton, snijden.
Vond het bloeden. Het is een gat in het linker atrium.
Ik heb 3-0. Koppelverkoop nu naar beneden.
Werk snel, nu.
Vastzetten. Daar gaan we.
Begrepen.
Kom op. Schrijf als wonder.
Schrijf als wonder.
Hartactiviteit.
Iemand noemen CT surg.
Pedro Chavez!
Ik moet Pedro Chavez.
Ik zal de latere cut-down te doen.
Sir ...
bent u klaar om uw zoon te redden?
Volg mij.
Ik zal een veneuze doen op Leanne.
Wat gebeurd er?
We hebben geen tijd om de antilichamen te synthetiseren in een serum te hebben.
Je hebt dezelfde bloedgroep.
We gaan een persoon tot persoon transfusie te doen.
Zette zijn antilichamen in haar systeem.
Wat heb je van me nodig?
4-0 Pelvicol, infuuszakken. Laten we gaan.
Waar is Ariel?
Ze is daar.
Ze is de volgende.
Je komt goed, papa.
Jullie ook.
Kan ik een hand met Dr. Savetti?
Iemand help Dr. Pineda!
Leg haar neer! Laten we gaan!
He, daar is mijn meisje.
Hallo.
Is iedereen in orde?
Altijd de held.
We hadden niet iemand anders te verliezen.
Oh godzijdank.
Hoe voel je je?
Zo slecht als je kijkt.
Iemand anders is hier om je te zien.
Ik ben blij dat je er bent.
Zelfs als ik had een dodelijk virus te vangen.
Hou je mond.
Nog steeds niet flirten.
Rechts.
Leanne, die gescheurde dijbeen u stuurden maakte het door een operatie.
Geweldig.
... Op de snelle zetgroep als we landen.
Mijn patiënt moet een trauma panel en een hoofd CT.
Ik zeggen dat het een A-fib met een afwijking.
Ik zeg V-tach. Dr. Rorish, wat is het?
Oh, AV dissociatie met een capture verslaan.
- Dat is de V-tach. - Ah! Ik zei je.
Typ en steek hem in Four.
Ik heb een 5-0 nylon.
Zelfs niet over nadenken. Ga naar huis.
We zijn in Code Black.
- Hallo, bewoners. - Goede nacht, Risa.
I'm Jesse Sallander, senior ER nurse.
Maar voor de komende drie jaar,
Ik ben je moeder.
Hallo.
- Tijd om op te staan. - Ik wil niet om op te staan.
Iedereen gaat naar school.
Kom op.
Ik zal je naar beneden te zien.
Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door Aaronnmb www.addic7ed.com